Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तमद्यैव प्रियार्थं मे वैरिणं भ्रातृरूपिणम्। वालिनं जहि काकुत्स्थ मया बद्धोऽयमञ्जलिः4.12.11।।
Shloka Translation (IAST)
tamadyai va priyārthaṃ me vairiṇaṃ bhrātṛrūpiṇam | vālinaṃ jahi kākutstha mayā baddho’ya mañjaliḥ || 4.12.11 ||
Shloka Meaning in English
‘O Rama, for my pleasure kill Vali who is, to me, an enemy in the guise of a brother. I fold my hands to you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, मेरे सुख के लिए उस वली को मार दो जो मेरे लिए भाई के रूप में एक शत्रु है। मैं तुम्हारे सामने अपने हाथ जोड़ता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, those closest to us can pose the greatest threats. It is essential to discern true intentions and act wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, हमारे सबसे करीबी लोग सबसे बड़े खतरे का कारण बन सकते हैं। सच्चे इरादों को पहचानना और समझदारी से कार्य करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be vigilant about the people we trust and ensure that our relationships are built on honesty and integrity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें उन लोगों के प्रति सतर्क रहना चाहिए जिन पर हम भरोसा करते हैं और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हमारे रिश्ते ईमानदारी और अखंडता पर आधारित हों।
