Mahabharata Vana Parva – सर्व एते महॊत्साहा ये तवया परिकीर्तिताः

Shloka (श्लोक)

[धृ]सर्व एते महॊत्साहा ये तवया परिकीर्तिताः
एकतस तव एव ते सर्वे समेता भीम एकतः

⚡ Quick Meaning

This verse affirms the strong will and determination of all the warriors as they rally under the name of Bhima.

Translations

English Translation

In this shloka, all the valiant warriors mentioned by you unite, showcasing their single-minded dedication and collective enthusiasm, especially focused around Bhima.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में आपके द्वारा उल्लेखित सभी वीर योद्धा एकत्र होते हैं, जो भेमा के इर्द-गिर्द विशेष रूप से अपने समर्पण और सामूहिक उत्साह को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This verse narrates the uniting spirit of the warriors and emphasizes Bhima’s significance as a central figure.

Meaning

It signifies the collective strength that arises from shared determination and loyalty among warriors.

Application

This reminds us today about the strength found in unity, especially in dedicated groups working for a common purpose.