Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 2 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इदं शरीरं कृत्स्नस्य लोकस्य चरता हितम्। पाण्डुरस्याऽतपत्रस्यच्छायायां जरितं मया।।2.2.7।।
Shloka Translation (IAST)
idaṃ śarīraṃ kṛtsnasya lokasya caratā hitaṃ | pāṇḍurasyātapatrasya chāyāyāṃ jaritaṃ mayā || 2.2.7 ||
Shloka Meaning in English
My body has attained old age after ruling the entire world ensuring the welfare of the people under the shade of royal white parasol.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह शरीर सम्पूर्ण लोक का शासन करते हुए लोगों के कल्याण के लिए श्वेत छत्र की छाया में वृद्धावस्था को प्राप्त हुआ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One’s life journey is marked by the responsibilities we take on for the welfare of others. Embracing our roles can lead to a fulfilling existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन यात्रा उन जिम्मेदारियों से चिह्नित होती है जो हम दूसरों के कल्याण के लिए लेते हैं। अपनी भूमिकाओं को अपनाना एक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, taking on leadership roles and prioritizing the well-being of others can lead to personal growth and community development.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेतृत्व की भूमिकाएँ निभाना और दूसरों की भलाई को प्राथमिकता देना व्यक्तिगत विकास और सामुदायिक विकास की ओर ले जा सकता है।
