️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नातिभारोस्ति कालस्य सर्वभूतेषु लक्ष्मण।।3.69.49।। शूराश्च बलवन्तश्च कृतास्त्राश्च रणाजिरे। कालाभिपन्नास्सीदन्ति यथा वालुकसेतवः।।3.69.50।।
Shloka Translation (IAST)
nātibhāro’sti kālasya sarvabhūteṣu lakṣmaṇa।।3.69.49।। śūrāśca balavantaśca kṛtāstrāśca raṇājire। kālābhipannāssīdanti yathā vālukasetavaḥ।।3.69.50।।
Shloka Meaning in English
O Lakshmana look at the power of time over all creatures There is nothing too heavy for time. Even those who know the use of arms in war, or are brave or strong enough, cannot withstand the force of time like the barriers built with sand.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, समय की शक्ति को सभी प्राणियों पर देखो। समय के लिए कुछ भी भारी नहीं है। युद्ध में शस्त्रों का उपयोग करने वाले, वीर और बलशाली भी समय की ताकत का सामना नहीं कर सकते, जैसे बालू से बने बांध।
Life Lessons
Life Lessons in English
Time is an unstoppable force that affects everyone, regardless of strength or skill. Understanding this can help us prioritize our actions and make the most of the time we have.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय एक अविराम शक्ति है जो सभी को प्रभावित करती है, चाहे वे कितने भी मजबूत या कुशल क्यों न हों। इसे समझने से हम अपने कार्यों को प्राथमिकता दे सकते हैं और हमारे पास जो समय है उसका अधिकतम उपयोग कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing the impact of time can help us manage stress and focus on what truly matters. Embracing the inevitability of change allows us to adapt and grow.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, समय के प्रभाव को पहचानना हमें तनाव प्रबंधन में मदद कर सकता है और वास्तव में महत्वपूर्ण चीज़ों पर ध्यान केंद्रित करने में सहायक होता है। परिवर्तन की अनिवार्यता को अपनाने से हम अनुकूलित और विकसित हो सकते हैं।
