️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सत्यं ते प्रतिजानामि त्यज शोकमरिन्दम। करिष्यामि तथा यत्नं यथा प्राप्स्यसि मैथिलीम्4.7.3।।
Shloka Translation (IAST)
satyaṃ te pratijānāmi tyaja śokamarindama | kariṣyāmi tathā yatnaṃ yathā prāpsyasi maithilīm || 4.7.3 ||
Shloka Meaning in English
‘O subduer of enemies, give up sorrow. I promise I will make necessary effort so that you will obtain the princess from Mithila.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुओं को पराजित करने वाले, शोक को त्याग दो। मैं वचन देता हूँ कि मैं आवश्यक प्रयास करूंगा ताकि तुम मिथिला की राजकुमारी को प्राप्त कर सको।
Life Lessons
Life Lessons in English
Let go of sorrow and focus on your goals; with determination, you can achieve what you desire.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शोक को छोड़ दो और अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करो; दृढ़ संकल्प के साथ, तुम जो चाहोगे उसे प्राप्त कर सकते हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to manage stress and maintain focus on our aspirations, just as the promise to overcome sorrow emphasizes the importance of perseverance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, तनाव को प्रबंधित करना और अपनी आकांक्षाओं पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है, जैसे कि शोक को छोड़ने का वचन दृढ़ता के महत्व को उजागर करता है।
