“`html
Shloka (श्लोक)
सर्वैर अपि गुणैर हीनॊ वीर्यवान हि तरेद रिपून
सर्वैर अपि गुणैर युक्तॊ निर्वीर्यः किं करिष्यति
⚡ Quick Meaning
A valiant person with flaws is indeed able to conquer enemies; however, one endowed with good qualities but lacks valor becomes powerless.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates that even a person with shortcomings can achieve victory if they possess bravery. On the contrary, an individual who has all good qualities but lacks courage is ineffective and cannot act decisively.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति गुणों के बावजूद वीरता में कमी है वह शत्रुओं पर विजय प्राप्त कर सकता है। दूसरी ओर, गुणों से परिपूर्ण लेकिन वीरता की कमी वाले व्यक्ति की शक्ति नष्ट हो जाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Sabha Parva, which deals with the themes of virtue and valor. It emphasizes the importance of courage in achieving success.
🧘 Meaning
The meaning revolves around the fact that bravery is crucial in overcoming adversities, as merely possessing virtues is not sufficient for victory.
🌟 Application
This shloka can serve as a reminder of the importance of courage in our daily lives, encouraging individuals to summon their bravery in the face of challenges.
