Mahabharata Shanti Parva – दृष्ट्यते जञानयॊगेन आवां च परसृतौ ततः

Shloka (श्लोक)

दृष्ट्यते जञानयॊगेन आवां च परसृतौ ततः
एवं जञात्वा तम आत्मानं पूजयावः सनातनम

⚡ Quick Meaning

The eternal self is to be worshipped by realizing it through knowledge and perception.

Translations

English Translation

This shloka states that through the union of knowledge and perception, one can realize the eternal self. Recognizing this profound truth leads to true reverence and worship of one’s own nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि ज्ञान और दृष्टि के संघ के माध्यम से, कोई शाश्वत आत्मा को पहचान सकता है। इस गहरी सत्यता को पहचानने से अपने स्वभाव की सच्ची पूजा और सम्मान किया जाता है।

Commentary

Context

This verse appears in discussions of spiritual awareness and the practice of self-realization within the Shanti Parva.

Meaning

It conveys the message that self-awareness leads to divine reverence, emphasizing the importance of knowledge in realizing one’s true nature.

Application

In daily life, individuals can apply this by seeking knowledge and introspection to deepen their understanding of themselves.