Mahabharata Udyoga Parva – सुमुखश च मया सार्धं देवेशम अभिगच्छतु

Shloka (श्लोक)

सुमुखश च मया सार्धं देवेशम अभिगच्छतु
कार्यसंसाधनार्थाय सवस्ति ते ऽसतु भुजंगम

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a prayer for success and blessings from divine beings for important tasks.

Translations

English Translation

May Sumukha, along with me, approach the divine lord for the successful completion of this task, bringing blessings upon your endeavors.

हिंदी अनुवाद

सुमुख, मेरे साथ, देवेश के पास इस कार्य की सफलताओं के लिए पहुंचे, आपके प्रयासों पर आशीर्वाद लाने के लिए।

Commentary

Context

This verse represents an earnest prayer for divine intervention in achieving goals, typical in the narrative of Udyoga Parva.

Meaning

This highlights the importance of divine support and blessings in human endeavors and the recognition of their influence.

Application

This shloka encourages individuals to seek spiritual help in their pursuits, recognizing a higher power’s role in success.