Mahabharata Udyoga Parva – तत्र पूर्वं तपस तप्तं काव्येन सुमहात्मना

Shloka (श्लोक)

तत्र पूर्वं तपस तप्तं काव्येन सुमहात्मना
यत्रास्य नीतिर अखिला परादुर्भूता महात्मनः

⚡ Quick Meaning

महात्मा द्वारा तप से प्राप्त थिअनात सोचने लगा।

Translations

English Translation

Previously, in that place, great sages practiced severe penances, where the complete conduct of Dharma revealed itself entirely.

हिंदी अनुवाद

उस स्थान पर पहले, महान ऋषियों ने कठोर तप किया, जहाँ धर्म का सम्पूर्ण आचारपूर्ण व्यवहार पूरी तरह प्रकट हुआ।

Commentary

Context

This verse addresses the practices of devotion and their link to the realization of truth and dharma.

Meaning

It reflects that penance leads to the understanding of righteousness and virtuous living.

Application

By practicing dedication, one can uncover deeper truths about existence and the importance of virtue.