Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 11 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
महिषो दुन्दुभिर्नाम कैलासशिखरप्रभः। बलं नागसहस्रस्य धारयामास वीर्यवान्4.11.7।।
Shloka Translation (IAST)
mahiṣo dundubhir nāma kailāsaśikharaprabhaḥ | balaṃ nāgasahasrasya dharayāmāsa vīryavān || 4.11.7 ||
Shloka Meaning in English
‘Massive like the shining peak of mount Kailas and valiant like the mightybuffalo in form, Dundubhi possessed the strength of a thousand elephants.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महिष, जो कैलाश पर्वत की चमकदार चोटी के समान विशाल और बलशाली भैंसे के रूप में वीरता से भरा हुआ है, ने हजारों हाथियों की शक्ति को धारण किया। यह श्लोक दंडुभि की महानता और शक्ति को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength comes from inner qualities and resilience, not just physical might. Embracing our unique attributes can lead to extraordinary capabilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति आंतरिक गुणों और लचीलापन से आती है, न कि केवल शारीरिक बल से। अपनी अनूठी विशेषताओं को अपनाने से असाधारण क्षमताएँ प्राप्त हो सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and leveraging our unique strengths can help us excel in various fields. Just like Dundubhi, we can achieve greatness by embracing our individuality.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी अनूठी शक्तियों को पहचानना और उनका उपयोग करना हमें विभिन्न क्षेत्रों में उत्कृष्टता प्राप्त करने में मदद कर सकता है। दंडुभि की तरह, हम अपनी विशिष्टता को अपनाकर महानता हासिल कर सकते हैं।
