Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 11 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राक्षसास्तद्वचश्श्रुत्वालङ्कायांपरिचक्रमुः ।।6.11.19।। अनुगेहमवस्थायविहारशयनेषुच । उद्यानेषुचरक्षांसिचोदयन्तोह्यभीतवत् ।।6.11.20।।
Shloka Translation (IAST)
rākṣasāstadvacasshrutvālaṅkāyāṁparicakramuḥ || 6.11.19 || anugehamavasthāyavihāraśayaneshu ca | udyāneṣhucharakṣāṁsichodayantohyabhītavat || 6.11.20 ||
Shloka Meaning in English
Those Rakshasas having heard the words spoken by Ravana went to places of recreation, bedrooms and gardens and went round without fear into every house directing the Rakshasas.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
रावण द्वारा कहे गए शब्दों को सुनकर उन राक्षसों ने मनोरंजन स्थलों, शयनकक्षों और बागों में जाकर बिना किसी डर के हर घर में चक्कर लगाना शुरू कर दिया। वे राक्षसों को निर्देशित करते हुए घूम रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fearlessness can lead to reckless behavior, as seen in the actions of the Rakshasas. It is essential to balance courage with wisdom to avoid chaos.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निर्भीकता कभी-कभी लापरवाह व्यवहार की ओर ले जा सकती है, जैसा कि राक्षसों के कार्यों में देखा गया है। संतुलित साहस और बुद्धिमत्ता आवश्यक है ताकि अराजकता से बचा जा सके।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, it is important to approach challenges with courage but also with careful planning. This balance can help in achieving goals without causing unnecessary disruption.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, चुनौतियों का सामना साहस के साथ करना महत्वपूर्ण है, लेकिन साथ ही सावधानीपूर्वक योजना बनाना भी आवश्यक है। यह संतुलन लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद कर सकता है बिना अनावश्यक व्यवधान उत्पन्न किए।
