️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वभोगैः परित्यक्तं रामं सम्प्रेक्ष्य मातरः। आर्ता मुमुचुरश्रूणि सस्वरं शोककर्शिताः।।2.103.17।।
Shloka Translation (IAST)
sarvabhogaiḥ parityaktaṁ rāmaṁ samprekṣya mātaraḥ | ārtā mumucuraśrūṇi sasvaraṁ śokakarśitāḥ || 2.103.17 ||
Shloka Meaning in English
Beholding Rama devoid of all luxury, his mothers afflicted with grief, and overcome with sorrow, cried aloud, tears streaming down.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सभी भोगों से वंचित राम को देखकर माताएँ, जो शोक से व्याकुल थीं, जोर से रोने लगीं, उनके आँसू बहने लगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
True wealth lies not in material possessions but in emotional connections and compassion for others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा धन भौतिक संपत्ति में नहीं, बल्कि भावनात्मक संबंधों और दूसरों के प्रति करुणा में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often forget the importance of emotional well-being and relationships. This verse reminds us to cherish our loved ones and support each other during tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर भावनात्मक कल्याण और संबंधों के महत्व को भूल जाते हैं। यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि हमें अपने प्रियजनों की कद्र करनी चाहिए और कठिन समय में एक-दूसरे का समर्थन करना चाहिए।
