Mahabharata Vana Parva – बलं तवाद्भुतं वीर तवं देवानाम अरीञ जहि
Shloka (श्लोक)
[षक्र]बलं तवाद्भुतं वीर तवं देवानाम अरीञ जहि
अवज्ञास्यन्ति मां लॊका वीर्येण तव विस्मिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the importance of strength in defeating enemies and instills a sense of awe in others.
Translations
English Translation
This verse speaks to the extraordinary strength of the warrior, encouraging them to vanquish foes and indicating that the world will stand amazed at their valor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक योद्धा की असाधारण शक्ति की बात करता है, उन्हें शत्रुओं को पराजित करने के लिए प्रेरित करते हुए बताता है कि दुनिया उनके वीरता पर आश्चर्यचकित होगी।
Commentary
Context
This shloka underlines the relationship between physical prowess and respect from others, vital in the context of celestial battles.
Meaning
It signifies how true strength can command respect and bring noticed change in one’s life and surroundings.
Application
Always strive to harness your inner strength to inspire awe and influence those around you positively.
