Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 59 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

जयत्यतिबलो रामो लक्ष्मणश्च महाबलः। राजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः।।5.59.23।। अहं कोसलराजस्य दासः पवनसम्भवः। हनुमानिति सर्वत्र नाम विश्रावितं मया।।5.59.24।।

Shloka Translation (IAST)

jayatyatibalo rāmo lakṣmaṇaśca mahābalaḥ | rājā jayati sugrīvo rāghaveṇābhipālitaḥ || 5.59.23 || ahaṃ kosalarājasya dāsaḥ pavanasambhavaḥ | hanumāniti sarvatra nāma viśrāvitaṃ mayā || 5.59.24 ||

Shloka Meaning in English

“Mighty Rama and Lakshmana and King Sugriva protected by Rama are renowned for their valour. I am Hanuman, son of the Windgod, a servant of Rama. This I announced.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में भगवान राम, लक्ष्मण और राजा सुग्रीव की वीरता का वर्णन किया गया है। हनुमान, जो पवन देवता के पुत्र हैं, अपने स्वामी राम के प्रति अपनी निष्ठा और सेवकत्व की घोषणा करते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

True strength lies in loyalty and service to a noble cause. Like Hanuman, we should be proud of our roles and responsibilities in supporting those we admire.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची शक्ति निष्ठा और एक महान उद्देश्य की सेवा में है। हनुमान की तरह, हमें अपने कर्तव्यों और जिम्मेदारियों पर गर्व होना चाहिए जो हम जिनका सम्मान करते हैं, उनकी सहायता करते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, being a loyal team member or friend can lead to collective success. Embracing our roles with dedication can inspire others and foster a supportive community.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, एक निष्ठावान टीम सदस्य या मित्र होना सामूहिक सफलता की ओर ले जा सकता है। अपने कर्तव्यों को समर्पण के साथ अपनाने से दूसरों को प्रेरित किया जा सकता है और एक सहायक समुदाय का निर्माण किया जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.