Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 9 Shloka 64

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहं हि नैवास्तरणानि न स्रजो न चन्दनं नाञ्जनपानभोजनम्। न किञ्चिदिच्छामि न चेह जीवितं न चेदितो गच्छति राघवो वनम्।।2.9.64।।
Shloka Translation (IAST)
ahaṃ hi naivāstaraṇāni na srajo na candanaṃ nāñjanapānabhojanam। na kiñcidicchāmi na ceha jīvitaṃ na cedito gacchati rāghavo vanam।।2.9.64।।
Shloka Meaning in English
If Rama does not go from here to the forest, I want neither a bed nor garlands nor sandalpaste nor unguents nor food nor water nor even life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि राम यहाँ से वन की ओर नहीं जाते हैं, तो मैं न तो बिस्तर चाहता हूँ, न हार, न चंदन, न सुगंधित पदार्थ, न भोजन, न पानी और न ही जीवन।
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion means prioritizing the well-being of loved ones over personal desires. Sacrifice can lead to greater fulfillment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति का अर्थ है प्रियजनों की भलाई को व्यक्तिगत इच्छाओं पर प्राथमिकता देना। बलिदान से अधिक संतोष मिल सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often need to put others’ needs before our own, especially in relationships and community service. This teaches us the value of selflessness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमें अक्सर दूसरों की जरूरतों को अपनी जरूरतों से पहले रखना पड़ता है, विशेषकर रिश्तों और सामुदायिक सेवा में। यह हमें निस्वार्थता का मूल्य सिखाता है।
