Mahabharata Shanti Parva – कारणं पुरुषॊ येषां परधानं चापि कारणम

Shloka (श्लोक)

कारणं पुरुषॊ येषां परधानं चापि कारणम
सवभावश चैव कर्माणि दैवं येषां च कारणम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the various elements of causation in relation to human action.

Translations

English Translation

This verse elaborates on individuals who embody different factors of causation, highlighting the importance of nature and divine elements influencing their actions and outcomes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों पर प्रकाश डालता है, जो विभिन्न कारणों के तत्वों को समाहित करते हैं, यह दर्शाते हुए कि उनके कार्यों और परिणामों पर प्रकृति और दिव्य तत्वों का महत्व है।

Commentary

Context

This verse is part of the teachings within the Shanti Parva, providing insights into the mechanics of action and responsibility.

Meaning

It emphasizes the interconnectedness of nature, divine influence, and individual actions in shaping destiny.

Application

One can reflect on how their unique characteristics and external influences shape their decisions, prompting a conscious approach to action.