️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भवता समनुज्ञातः प्रविश्य नगरं शुभम्4.26.5।। संविधास्यति कार्याणि सर्वाणि ससुहृज्जनः। स्नातोऽयं विविधैर्गन्धैरौषधैश्च यथाविधि4.26.6।।
Shloka Translation (IAST)
bhavatā samanujñātaḥ praviśya nagaraṃ śubham | saṃvidhāsyati kāryāṇi sarvāṇi sasuhr̥jjanaḥ || 4.26.5 || snāto’yaṃ vividhairgandhairauṣadhaiśca yathāvidhi || 4.26.6 ||
Shloka Meaning in English
‘Permitted by your gracious self, he will enter the auspicious city along with his friends and perform his duties. He had his auspicious bath in fragrant waters with medicinal herbs as per tradition.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपकी कृपा से, वह अपने मित्रों के साथ शुभ नगर में प्रवेश करेगा और अपने कार्यों को पूरा करेगा। उसने पारंपरिक तरीके से सुगंधित जल में औषधियों के साथ शुभ स्नान किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of seeking permission and guidance from those in authority is highlighted here. It teaches us that with the right support and preparation, we can successfully fulfill our responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यहाँ पर अधिकारियों से अनुमति और मार्गदर्शन प्राप्त करने के महत्व को उजागर किया गया है। यह हमें सिखाता है कि सही समर्थन और तैयारी के साथ, हम अपनी जिम्मेदारियों को सफलतापूर्वक पूरा कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and seeking advice from experienced individuals can lead to better outcomes in our endeavors. Just like the character in the verse, we should engage with our community and utilize available resources to achieve our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और अनुभवी व्यक्तियों से सलाह लेना हमारे प्रयासों में बेहतर परिणाम ला सकता है। जैसे कि श्लोक में वर्णित पात्र, हमें अपने समुदाय के साथ जुड़ना चाहिए और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए उपलब्ध संसाधनों का उपयोग करना चाहिए।
