Mahabharata Udyoga Parva – एवं स गौतमः पुत्रं परीतिहर्षसमन्वितः

Shloka (श्लोक)

एवं स गौतमः पुत्रं परीतिहर्षसमन्वितः
अभिनन्द्य महाप्राज्ञ इदं वचनम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

Thus, Gautama, filled with joy, addressed his knowledgeable son.

Translations

English Translation

Thus, Gautama, filled with joy and warmth, spoke encouraging words to his wise son, reflecting pride and affection within the family unit.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार गौतम ने खुशी और आत्मीयता से भरे होकर अपने ज्ञानी पुत्र के प्रति प्रोत्साहित करने वाले शब्द कहे, जो परिवार के भीतर गर्व और स्नेह दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the joy and pride of a father in the achievements and wisdom of his son, showcasing familial love.

Meaning

It reflects the essence of guidance and encouragement that parents provide to nurture their children’s growth.

Application

This serves as a reminder for parents to celebrate their children’s successes and wisdom, instilling confidence and happiness in their hearts.