Mahabharata Karna Parva – तस्य तीक्ष्णैर महावेगैर भल्लैः संनतपर्वभिः

Shloka (श्लोक)

तस्य तीक्ष्णैर महावेगैर भल्लैः संनतपर्वभिः
वयहनत कार्मुकं राजा तूणीरं चैव सर्वशः

⚡ Quick Meaning

The king’s focused attack with sharp arrows shattered the defenses of his opponents.

Translations

English Translation

With fierce arrows of remarkable speed, the king effortlessly pierced the armor and defenses of his rivals, showcasing his mastery of archery.

हिंदी अनुवाद

राजा ने तीव्र गती वाले बाणों से अपने प्रतिकूलों की रक्षा को भंग किया, जो उसकी तीरंदाजी की श्रेष्ठता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse appears in the intense fighting sequence of Karna Parva, demonstrating the prowess of Karna.

Meaning

The swift and powerful arrows symbolize both skill and determination in overcoming challenges.

Application

This shloka teaches the importance of focus and skill in achieving success and overcoming obstacles.