Mahabharata Udyoga Parva – परतॊदानां कशानां च यॊक्त्राणां चैव मारिष

Shloka (श्लोक)

परतॊदानां कशानां च यॊक्त्राणां चैव मारिष
राशयश चात्र दृश्यन्ते विनिकीर्णा रणक्षितौ

⚡ Quick Meaning

This verse speaks about the various formations and tactics used by warriors in battle.

Translations

English Translation

This shloka mentions different battle formations and tactical arrangements that emerge in the war. The organization of soldiers plays an essential role, underscoring that careful planning significantly impacts the outcomes of conflicts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न युद्ध संरचनाओं और रणनीतियों का उल्लेख करता है जो युद्ध में सामने आती हैं। सैनिकों का संगठन महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो यह उजागर करता है कि सावधानी से योजना बनाना संघर्ष के परिणामों पर कितना प्रभाव डालता है।

Commentary

Context

The context of this verse highlights the tactical genius displayed during the Kurukshetra War, where various formations dictate battle strategies.

Meaning

It shows that strategy and organization are as crucial as individual valor, ultimately determining victory in battle.

Application

This shloka inspires individuals to appreciate planning and strategy in their personal and professional lives, leading to successful outcomes.