Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 1 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

रक्षिता स्वस्य धर्मस्य स्वजनस्य च रक्षिता । वेदवेदाङ्गतत्त्वज्ञो धनुर्वेदे च निष्ठितः ।।1.1.14।।

Shloka Translation (IAST)

rakṣitā svasya dharmasya svajanasya ca rakṣitā | vedavedāṅgatattvajño dhanurvede ca niṣṭhitaḥ || 1.1.14 ||

Shloka Meaning in English

He has performed the duties of a king and protected his subjects. knowledgeable in the true nature of the Vedas he is accomplished in military science (he is a great archer).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसने राजा के कर्तव्यों का पालन किया और अपने प्रजाजनों की रक्षा की। वेदों के वास्तविक स्वरूप में ज्ञानी, वह सैन्य विज्ञान में निपुण है (वह एक महान धनुर्धर है)।

Life Lessons

Life Lessons in English

A true leader protects his people and upholds righteousness, while also being knowledgeable in the arts of his domain.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

एक सच्चा नेता अपने लोगों की रक्षा करता है और धर्म का पालन करता है, साथ ही अपने क्षेत्र की कलाओं में भी ज्ञानी होता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, effective leadership requires a balance of compassion for the community and expertise in one’s field. Leaders should strive to be both protectors and knowledgeable guides.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, प्रभावी नेतृत्व के लिए समुदाय के प्रति करुणा और अपने क्षेत्र में विशेषज्ञता का संतुलन आवश्यक है। नेताओं को संरक्षक और ज्ञानी मार्गदर्शक बनने का प्रयास करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.