Mahabharata Udyoga Parva – गावः सुरभिगन्धिन्यस तथा गुग्गुलु गन्धिकाः

Shloka (श्लोक)

गावः सुरभिगन्धिन्यस तथा गुग्गुलु गन्धिकाः
गावः परतिष्ठा भूतानां गावः सवस्त्ययनं महत

⚡ Quick Meaning

This verse expresses the esteemed qualities and great significance of cows in sustaining life and health.

Translations

English Translation

Cows, endowed with fragrant qualities, and their products are essential for the establishment of both beings and wellness, highlighting their vital role in the balance of life.

हिंदी अनुवाद

गायें, खुशबूदार गुणों से भरपूर, और उनके उत्पाद जीव और स्वास्थ्य की स्थिरता के लिए आवश्यक हैं, जो जीवन के संतुलन में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the vital contribution of cows to human life and health, often encapsulated in Vedic literature.

Meaning

Cows are seen as foundational to human prosperity and health, embodying many beneficial attributes.

Application

Recognizing the contributions of cows can inspire ethical treatment of all animals, fostering sustainable practices within society.