️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अभिवाद्याभिवाद्यांस्त्वं हत्वा विघ्नकरानपि। सिद्धार्थस्सन्निवर्तस्व मम यज्ञस्य पारग:।।1.41.4।।
Shloka Translation (IAST)
abhivādyābhivādyāṃstvaṃ hatvā vighnakarānapi | siddhārthassannivartasva mama yajñasya pāragaḥ || 1.41.4 ||
Shloka Meaning in English
‘Honour those who deserve it. Kill those who cause obstacles to sacrifice. Come back with your mission accomplishing. And ensure the (successful) completion of my sacrifice’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि जिनका सम्मान करना चाहिए, उनका सम्मान करें। जो बाधाएँ उत्पन्न करते हैं, उन्हें समाप्त करें और अपने कार्य को पूरा करके लौटें। यह यज्ञ की सफलता के लिए आवश्यक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Honor those who contribute positively to your life and goals. Remove obstacles that hinder your progress to ensure the successful completion of your endeavors.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उन लोगों का सम्मान करें जो आपके जीवन और लक्ष्यों में सकारात्मक योगदान करते हैं। उन बाधाओं को समाप्त करें जो आपकी प्रगति में रुकावट डालती हैं ताकि आप अपने प्रयासों को सफलतापूर्वक पूरा कर सकें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is important to recognize and appreciate the support of those who help us. At the same time, we must identify and eliminate distractions or negative influences that prevent us from achieving our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, उन लोगों की सराहना करना महत्वपूर्ण है जो हमारी मदद करते हैं। साथ ही, हमें उन बाधाओं या नकारात्मक प्रभावों की पहचान और समाप्ति करनी चाहिए जो हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने से रोकते हैं।
