️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कथं तापसयोर्वां च वासः प्रमदया सह। अधर्मचारिणौ पापौ कौ युवां मुनिदूषकौ।।3.2.11।।
Shloka Translation (IAST)
kathaṁ tāpasayor vāṁ ca vāsaḥ pramadayā saha | adharmacāriṇau pāpau kau yuvāṁ munidūṣakau || 3.2.11 ||
Shloka Meaning in English
How is it that you both, dressed in the robes of ascetics, live with a woman? Leading an unrighteous and sinful life, who are you who have brought disgrace to the ascetic discipline ?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कैसे यह संभव है कि आप दोनों, तपस्वियों के वस्त्र धारण किए हुए, एक महिला के साथ रहते हैं? आप अधर्म और पाप के मार्ग पर चल रहे हैं, आप कौन हैं जिन्होंने तपस्वियों के अनुशासन को कलंकित किया है?
Life Lessons
Life Lessons in English
True asceticism requires purity of thought and action. Living a life of integrity is essential to uphold one’s values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा तपस्वी बनने के लिए विचार और कार्य की शुद्धता आवश्यक है। अपने मूल्यों को बनाए रखने के लिए ईमानदारी से जीना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, maintaining integrity and moral values is crucial, especially in positions of influence. One must be aware of their actions and their impact on their reputation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, ईमानदारी और नैतिक मूल्यों को बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण है, विशेषकर प्रभावशाली पदों पर। व्यक्ति को अपने कार्यों और उनके प्रभाव के प्रति जागरूक रहना चाहिए।
