Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 59 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उक्तवाक्यं तु राजानं कृपया कुशिकात्मज:। अब्रवीन्मधुरं वाक्यं साक्षाच्चण्डालरूपिणम्।।1.59.1।।
Shloka Translation (IAST)
uktavākhyaṃ tu rājānaṃ kṛpayā kuśikātmajaḥ | abravīn madhuraṃ vākhyaṃ sākṣāccaṇḍālarūpiṇam || 1.59.1 ||
Shloka Meaning in English
What the king said was proved by his chandala form which the son of Kushika (Viswamitra) heard and out of compassion spoke these sweet words:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा ने जो कहा, वह कुशिक के पुत्र (विश्वामित्र) ने सुना और करुणा से उन मधुर शब्दों को कहा, जो चंडाल के रूप में प्रकट हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion can transform harsh realities into sweet words of wisdom.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
करुणा कठोर वास्तविकताओं को ज्ञान के मधुर शब्दों में बदल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing compassion can help bridge gaps between different social classes and foster understanding.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, करुणा दिखाना विभिन्न सामाजिक वर्गों के बीच के फासलों को पाटने और समझ को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।
