Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 7 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भवांस्तत्राभिषज्येत किंस्यात्कृच्छ्रतरं ततः।।3.7.21।। एतस्मिन्नाश्रमे वासं चिरं तु न समर्थये।
Shloka Translation (IAST)
bhavāṃstatrābhiṣajyeta kiṃsyāt kṛcchrataraṃ tataḥ || 3.7.21 || etasminnāśrame vāsaṃ ciraṃ tu na samarthaye.
Shloka Meaning in English
What can be more agonizing for you (than my killing animals). I (therefore) do not foresee our long stay in this hermitage.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या आपके लिए इससे अधिक दुखदायी कुछ हो सकता है (मेरे द्वारा जानवरों का वध करना)। इसलिए मैं इस आश्रम में लंबे समय तक रहने की संभावना नहीं देखता। यह श्लोक जीवन के कठिनाइयों और उनके प्रभावों पर ध्यान केंद्रित करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life often presents us with difficult choices that can lead to suffering. It is essential to recognize the consequences of our actions and make decisions that minimize harm to ourselves and others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन अक्सर हमें कठिन विकल्पों का सामना कराता है जो दुख का कारण बन सकते हैं। अपने कार्यों के परिणामों को पहचानना और ऐसे निर्णय लेना आवश्यक है जो हमारे और दूसरों के लिए हानि को कम करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we face ethical dilemmas in various aspects of life, such as environmental issues and animal rights. Making conscious choices that reflect compassion can lead to a more harmonious existence.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें जीवन के विभिन्न पहलुओं में नैतिक दुविधाओं का सामना करना पड़ता है, जैसे पर्यावरणीय मुद्दे और पशु अधिकार। सहानुभूति को दर्शाने वाले सचेत विकल्प बनाना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण अस्तित्व की ओर ले जा सकता है।
