Mahabharata Udyoga Parva – एवं सत्सु सदा पश्येत तत्र हय एषा धरुवा सथितिः

Shloka (श्लोक)

एवं सत्सु सदा पश्येत तत्र हय एषा धरुवा सथितिः
आचारॊ धर्मम आचष्टे यस्मिन सन्तॊ वयवस्थिताः

⚡ Quick Meaning

One should always see the truth, where dharma resides with the righteous.

Translations

English Translation

One should consistently perceive that in the presence of virtuous individuals, the eternal truth stands firmly established. The wise person teaches the principles of righteousness as long as the righteous remain steadfast in their practices.

हिंदी अनुवाद

एक व्यक्ति को हमेशा यह देखना चाहिए कि धार्मिकता के पहरे में सत्य स्थिर रहता है। एक बुद्धिमान व्यक्ति सत्यों को सिखाता है, जब तक कि धर्म का पालन करने वाले व्यक्तियों का समूह सुरक्षित रहता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of witnessing and understanding the power of dharma in our lives.

Meaning

It suggests that the righteous individuals bring forth a firm foundation of truth, guiding thinkers towards the dharma path.

Application

By being aware of our surroundings and adhering to dharma, we can contribute to the collective good and uphold morality.