️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पितुर्ग्रहीष्ये चरणौ तं ममाऽख्याहि पृच्छतः। आहोस्विदम्ब ज्येष्ठायाः कौसल्याया निवेशने।।2.72.13।।
Shloka Translation (IAST)
piturgrahīṣye caraṇau taṁ mamā’khyāhi pṛcchataḥ | āhosvidamba jyeṣṭhāyāḥ kausalayā niveśane || 2.72.13 ||
Shloka Meaning in English
I would like to pay obeisance at my father’s feet. Will you answer my question, O mother, and tell me regarding his whereabouts? Or perchance could he be at the residence of my eldest mother Kausalya?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं अपने पिता के चरणों में श्रद्धांजलि अर्पित करना चाहता हूँ। क्या आप मेरी प्रश्न का उत्तर देंगी, हे माँ, और मुझे उनके ठिकाने के बारे में बताएं? या शायद वे मेरी बड़ी माँ कौसल्या के निवास में हो सकते हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for one’s parents is paramount, and seeking guidance from them is a sign of wisdom.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने माता-पिता के प्रति सम्मान अत्यंत महत्वपूर्ण है, और उनसे मार्गदर्शन मांगना बुद्धिमानी का प्रतीक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging the wisdom of our elders can guide us in making better life choices.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, अपने बुजुर्गों की बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना हमें बेहतर जीवन निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
