Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 47 Shloka 43

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अग्निं प्रज्वलितं दृष्ट्वा वस्त्रेणाहर्तुमिच्छसि।।3.47.43।। काल्याणवृत्तां रामस्य यो भार्यांहर्तुमिच्छसि।
Shloka Translation (IAST)
agniṃ prajvalitaṃ dṛṣṭvā vastreṇāhartumicchasi || 3.47.43 || kālyāṇavṛttāṃ rāmasya yo bhāryāṃhartumicchasi
Shloka Meaning in English
You intend to assaut the wife of Rama, who is a lady of virtuous conduct. You wish to hold blazing fire in your cloth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम राम की पत्नी, जो कि एक सदाचारी महिला हैं, पर आक्रमण करने की इच्छा रखते हो। तुम अपने वस्त्र में प्रज्वलित अग्नि को धारण करना चाहते हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should never harm those who embody virtue and righteousness, as it leads to self-destruction.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी सदाचारी और धर्मात्मा व्यक्ति को हानि पहुँचाना कभी नहीं चाहिए, क्योंकि इससे आत्म-विनाश होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must respect and protect those who uphold moral values, as they contribute to a harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमें उन लोगों का सम्मान और संरक्षण करना चाहिए जो नैतिक मूल्यों को बनाए रखते हैं, क्योंकि वे एक सामंजस्यपूर्ण समाज में योगदान करते हैं।
