Mahabharata Anushasana Parva – कृताशं कृतनिर्वेशं कृतभक्तं कृतश्रमम

Shloka (श्लोक)

कृताशं कृतनिर्वेशं कृतभक्तं कृतश्रमम
भेदैर ये वयपकर्षन्ति ते वै निरयगामिनः

⚡ Quick Meaning

Those who cause division among individuals who are diligent and dedicated shall also fall into hell.

Translations

English Translation

This verse highlights the consequences for those who foster division among hardworking and devoted individuals, ultimately leading them to hell.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों के लिए परिणामों को उजागर करता है जो मेहनती और समर्पित व्यक्तियों के बीच विभाजन पैदा करते हैं, अंततः उन्हें नरक में ले जाता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Anushasana Parva, illustrating the moral ramifications of dividing people.

Meaning

The moral underlines the importance of unity and the repercussions of creating discord.

Application

In practice, it encourages fostering harmony and collaboration in communities and workplaces.