️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्या तु विकटा नाम राक्षसी वाक्यमब्रवीत्।।5.23.15।। असकृद्देवता युद्धे नागगन्धर्वदानवाः। निर्जिताः समरे येन स ते पार्श्वमुपागतः।।5.23.16।।
Shloka Translation (IAST)
anyā tu vikṭā nāma rākṣasī vākyaṁabravīt।।5.23.15।। asakṛddevatā yuddhe nāgagandharvadānavaḥ। nirjitāḥ samare yena sa te pārśvamupāgataḥ।।5.23.16।।
Shloka Meaning in English
Another ogress called Vikata said, ‘ Know that he who has often defeated gods in war and has vanquished nagas, gandharvas and demons has come to you (seeking your favour)’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक अन्य राक्षसी जिसका नाम विकटा है, उसने कहा, ‘जान लो कि वह व्यक्ति जो युद्ध में देवताओं को बार-बार पराजित कर चुका है और नाग, गंधर्व और दानवों को भी पराजित कर चुका है, आपके पास आया है (आपका आशीर्वाद मांगने)।’
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies not just in physical power, but in the ability to overcome formidable challenges. Recognizing and respecting those who have triumphed over adversity can lead to valuable alliances.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति केवल शारीरिक बल में नहीं होती, बल्कि कठिनाइयों को पार करने की क्षमता में होती है। जो लोग विपरीत परिस्थितियों पर विजय प्राप्त कर चुके हैं, उन्हें पहचानना और सम्मान करना मूल्यवान संबंधों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration with those who have faced and overcome significant challenges can lead to success in various endeavors. Building alliances with experienced individuals can enhance one’s own capabilities and opportunities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, उन लोगों के साथ सहयोग करना जिन्होंने महत्वपूर्ण चुनौतियों का सामना किया है, विभिन्न प्रयासों में सफलता की ओर ले जा सकता है। अनुभवी व्यक्तियों के साथ गठबंधन बनाना अपनी क्षमताओं और अवसरों को बढ़ा सकता है।
