Mahabharata Udyoga Parva – वधिष्यसि रणे भीष्मं पुरुषत्वं च लप्स्यसे

Shloka (श्लोक)

वधिष्यसि रणे भीष्मं पुरुषत्वं च लप्स्यसे
समरिष्यसि च तत सर्वं देहम अन्यं गता सती

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक युद्ध में भीष्म से लड़ने की बात करता है, जिसमें वीरता का महत्व है।

Translations

English Translation

In the battle, you shall combat Bhishma and you shall gain the status of a hero. You will fight valiantly and your form shall transcend beyond this body.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में आप भीष्म का मुकाबला करेंगे और वीरता की स्थिति प्राप्त करेंगे। आप साहसपूर्वक लड़ेंगे और आपका रूप इस शरीर से आगे बढ़ जाएगा।

Commentary

Context

This shloka underscores the valor required in warfare, emphasizing personal strength and bravery against formidable foes.

Meaning

It illustrates the transformative power of courage, suggesting that true valor leads to elevated status even after physical demise.

Application

Embracing bravery in challenges can empower individuals to achieve greatness, transcending limits imposed by mortality.