Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 14 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

कद्रूर्नागं सहस्रास्यं विजज्ञे धरणीधरम्। द्वौ पुत्रौ विनतायास्तु गरुडोऽरुण एव च।।3.14.31।।

Shloka Translation (IAST)

kadrūrnāgaṃ sahasrāsyam vijajñe dharaṇīdharaṃ | dvau putrau vinatāyāstu garuḍo’ruṇa eva ca || 3.14.31 ||

Shloka Meaning in English

Kadhru produced a thousandhooded serpent(Adisesha) who held the whole earth on his head and Vinata, two sons, Garuda and Aruna.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

कद्रू ने एक हजार फनों वाला नाग (आदिशेष) उत्पन्न किया, जिसने अपने सिर पर सम्पूर्ण पृथ्वी को धारण किया और विनता ने दो पुत्रों, गरुड़ और अरुण को जन्म दिया।

Life Lessons

Life Lessons in English

The story teaches us about the importance of nurturing our responsibilities and the potential that lies within us to support the world around us.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

यह कथा हमें अपनी जिम्मेदारियों को निभाने और हमारे भीतर छिपी क्षमता को समझने का महत्व सिखाती है, जिससे हम अपने चारों ओर की दुनिया का समर्थन कर सकें।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by recognizing the impact of our actions on the environment and society, and taking responsibility for our contributions.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस पाठ को इस तरह लागू कर सकते हैं कि हम अपने कार्यों के पर्यावरण और समाज पर प्रभाव को पहचानें और अपनी योगदान की जिम्मेदारी लें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.