Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 130 Shloka 51

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तान्यञ्जलिसहस्राणिप्रगृहीतानिनागरैः ।।6.130.51।। व्याकोचानीवपद्मानिददर्शभरताग्रजः ।
Shloka Translation (IAST)
tānyañjalisaḥasrāṇipragṛhītānināgaraiḥ || 6.130.51 || vyākocānīvapadmānidadarśabharatāgrajaḥ
Shloka Meaning in English
The citizens in thousands greeting Rama, elder brother of Bharata lifting up their hand s with folded palms seemed like lotus buds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक राम के प्रति नागरिकों की श्रद्धा को दर्शाता है। हजारों नागरिक अपने हाथ जोड़कर राम का स्वागत कर रहे हैं, जो कि भरत के बड़े भाई हैं, और यह दृश्य कमल के कलियों की तरह प्रतीत होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of greeting with folded palms signifies respect and humility. It teaches us the importance of acknowledging and honoring those who hold a significant place in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हाथ जोड़कर अभिवादन करना सम्मान और विनम्रता का प्रतीक है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने जीवन में महत्वपूर्ण स्थान रखने वालों का सम्मान करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, greeting others with respect can foster better relationships and create a positive environment. Practicing humility and acknowledgment can lead to stronger community bonds.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, दूसरों का सम्मानपूर्वक अभिवादन करना बेहतर संबंधों को बढ़ावा दे सकता है। विनम्रता और स्वीकृति का अभ्यास करने से सामुदायिक बंधन मजबूत होते हैं।
