️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कथंचिदभिविज्ञाय विवर्णवदनं कृशम्। भ्रातरं भरतं रामः परिजग्राह बाहुना।।2.100.2।।
Shloka Translation (IAST)
kathaṃcidabhivijñāya vivarṇavadanam kṛśam | bhrātaraṃ bharataṃ rāmaḥ parijagrāha bāhunā || 2.100.2 ||
Shloka Meaning in English
Rama found it extremely difficult to recognise Bharata with his emaciated body and pallid face. He held him in his arms and lifted him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम ने अपने भाई भरत को पहचानना बहुत कठिन पाया, क्योंकि उसका शरीर अत्यंत कृश और चेहरा पीला था। उन्होंने उसे अपनी बाहों में लिया और उठाया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Recognizing loved ones in their times of distress can be challenging, but compassion and support are essential. True strength lies in embracing and uplifting those who are suffering.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी प्रियजन को उनके कठिन समय में पहचानना चुनौतीपूर्ण हो सकता है, लेकिन सहानुभूति और समर्थन आवश्यक हैं। सच्ची ताकत उन लोगों को गले लगाने और उठाने में है जो दुखी हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to be aware of the struggles of those around us and offer our support. Building strong relationships requires empathy and the willingness to help others in need.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हमारे चारों ओर के लोगों की कठिनाइयों के प्रति जागरूक रहना और उनका समर्थन करना महत्वपूर्ण है। मजबूत रिश्ते बनाने के लिए सहानुभूति और जरूरतमंदों की मदद करने की इच्छा आवश्यक है।
