Mahabharata Adi Parva Shloka 14494
Shloka (श्लोक)
[वै]एवम उक्तस तु भीमेन समितं कृत्वा पलवंगमः
तद रूपं दर्शयाम आस यद वै सागरलङ्घने
⚡ Quick Meaning
Here, Bhima displays his form, demonstrating an impressive transformation akin to crossing the ocean.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, Bhima showcases a remarkable transformation that captures the awe of onlookers, likening it to an incredible feat of crossing the ocean, signifying the great strength within him.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, भीम एक उल्लेखनीय परिवर्तन प्रदर्शित करते हैं जो दर्शकों की Awe को अपनी ओर आकर्षित करता है, यह महासागर को पार करने के अद्भुत कारनामे के समान बताया गया है, जो उनके भीतर की महान शक्ति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the strength and transformative ability of Bhima during the trials faced in the forest, showcasing his valor in the narrative.
🧘 Meaning
The transformation symbolizes the potential within individuals to overcome vast challenges with strength and determination.
🌟 Application
This teaches us that embracing our true self can lead to remarkable achievements; our potential can surmount even the most daunting obstacles.
