️ मूल श्लोक (Original Shloka)
को हि धर्मार्थयोर्हीनमीदृशं कर्म किल्बिषम्। स्त्रियाः प्रियं चिकीर्षु स्सन्कुर्याद्धर्मज्ञ धर्मवित्।।2.106.12।।
Shloka Translation (IAST)
ko hi dharmārthayorhīnamīdṛśaṃ karma kilbiṣam | striyāḥ priyaṃ cikīrṣuḥ saṃkuryād dharmajña dharmavit || 2.106.12 ||
Shloka Meaning in English
O Rama, conversant with righteousness, will any one who knows the meaning of righteousness, do such a sinful act contrary to dharma and artha to please a woman?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, जो धर्म के अर्थ को जानता है, क्या कोई ऐसा पापी कार्य करेगा जो धर्म और अर्थ के विपरीत हो, केवल एक स्त्री को प्रसन्न करने के लिए?
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always prioritize righteousness and ethical conduct over personal desires, as true wisdom lies in understanding the greater good.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा व्यक्तिगत इच्छाओं के बजाय धर्म और नैतिकता को प्राथमिकता देनी चाहिए, क्योंकि सच्ची बुद्धिमत्ता में उच्चतम भलाई को समझना है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to make decisions that align with our values and ethics, rather than succumbing to societal pressures or fleeting desires.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपने मूल्यों और नैतिकताओं के अनुसार निर्णय लें, न कि सामाजिक दबावों या क्षणिक इच्छाओं के आगे झुकें।
