️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नदन्तश्चोन्नदन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवङ्गमाः। क्ष्वेलन्तो धावमानाश्च विनदन्तो महाबलाः।।4.45.10।।
Shloka Translation (IAST)
nadantaśco nnadantaśca garjantaśca plavaṅgamāḥ | kṣvelanto dhāvamānāśca vinadanto mahābalāḥ || 4.45.10 ||
Shloka Meaning in English
The powerful monkeys went gallopping and chattering, leaping and screaming.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शक्तिशाली बंदर दौड़ते और चिल्लाते हुए, कूदते और चीत्कार करते हुए गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and unity can lead to great achievements, just as the monkeys demonstrate their power together.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और एकता मिलकर महान उपलब्धियाँ हासिल कर सकती हैं, जैसे कि बंदर एक साथ अपनी शक्ति का प्रदर्शन करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In teamwork, combining individual strengths can lead to success, much like the monkeys working together.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
टीमवर्क में, व्यक्तिगत शक्तियों को मिलाकर सफलता प्राप्त की जा सकती है, जैसे कि बंदर एक साथ काम करते हैं।
