Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 1 Shloka 123

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

त्यज्यतां कामवृत्तत्वं शोकं सन्न्यस्य पृष्ठतः। महात्मानं कृतात्मानमात्मानं नावबुध्यसे।।4.1.123।।

Shloka Translation (IAST)

tyajyatāṁ kāmavṛttatvaṁ śokaṁ sannyasya pṛṣṭhataḥ | mahātmānaṁ kṛtātmanam ātmaṁ nāvabudhyase || 4.1.123 ||

Shloka Meaning in English

‘Bardon grief. Give up emotion. You are a great soul. You are not aware of your great accomplishments. (The temporary sorrow has relegated Rama’s nobility to the background. Lakshmana is trying to restore the same)’.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक दुख और भावनाओं को त्यागने की प्रेरणा देता है। यह बताता है कि आप एक महान आत्मा हैं और अपने महान कार्यों के प्रति अनजान हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Letting go of temporary emotions can help you recognize your true potential. Acknowledging your accomplishments is essential for personal growth and self-awareness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अस्थायी भावनाओं को छोड़ना आपके असली क्षमता को पहचानने में मदद कर सकता है। अपने कार्यों को स्वीकार करना व्यक्तिगत विकास और आत्म-जागरूकता के लिए आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s crucial to manage our emotions effectively to focus on our goals. By recognizing our achievements, we can build confidence and inspire others.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपनी भावनाओं को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करना महत्वपूर्ण है। अपने कार्यों को पहचानकर, हम आत्मविश्वास बढ़ा सकते हैं और दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.