Mahabharata Vana Parva – गवां माता तु या पराज्ञैः कथ्यते सुरभिर नृप

Shloka (श्लोक)

गवां माता तु या पराज्ञैः कथ्यते सुरभिर नृप
शकुनिस ताम अथारुह्य सह भुङ्क्ते शिशून भुवि

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the mother of cows and her relationship with the wise.

Translations

English Translation

The mother of cows is praised by the wise; she gives rise to prosperity. The bird that climbs upon her gluttonously enjoys the fruits of the earth.

हिंदी अनुवाद

गाय की माता को बुद्धिमानों द्वारा सराहा जाता है; वह समृद्धि का स्रोत है, और जो पक्षी उस पर बैठता है, वह पृथ्वी के फलों का आनंद लेता है।

Commentary

Context

The shloka illustrates the importance of cows in society and how they are revered for their contributions.

Meaning

This indicates that true prosperity comes from appreciating and respecting nature and its gifts.

Application

This teaches us to value natural resources and recognize their role in our survival and happiness.