️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नैवायंवानरान्राजन्नविजानातिराक्षसान् ।।6.67.129।। मत्तश्शोणितगन्धे न स्वान् परांश्चैवखादति ।
Shloka Translation (IAST)
naivāyaṁvānaranrājannavijānātirākṣasān || 6.67.129 || mattashśoṇitagandhe na svān parāṁścaivakhādati
Shloka Meaning in English
“This king intoxicated with the smell of blood is not knowing his own people and foes and devouring both Vanaras and Rakshasas.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह राजा, जो रक्त की गंध से मदांध है, अपने लोगों और शत्रुओं को नहीं पहचानता और वानर तथा राक्षस दोनों को ही खा रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beware of the intoxicating allure of power; it can blind you to the reality of those around you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति के मद से सावधान रहें; यह आपको अपने चारों ओर की वास्तविकता से अंधा कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must remain grounded and aware of the needs and identities of their people to avoid destructive decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को अपने लोगों की आवश्यकताओं और पहचान के प्रति जागरूक रहना चाहिए ताकि विनाशकारी निर्णयों से बचा जा सके।
