Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 110 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

शङ्खणस्य च पुत्रोऽभूच्छूर श्रीमान्सुदर्शनः। सुदर्शनस्याग्निवर्णः अग्निवर्णस्य शीघ्रगः।।2.110.30।। शीघ्रगस्य मरुः पुत्रो मरोः पुत्रः प्रशुश्रुवः। प्रशुश्रुवस्य पुत्रोभूदम्बरीषो महाद्युतिः।।2.110.31।। अम्बरीषस्य पुत्रोभून्नहुषः सत्यविक्रमः। नहुषस्य च नाभागः पुत्रः परमधार्मिकः।।2.110.32।। अजश्च सुव्रतश्चैव नाभागस्य सुतावुभौ। अजस्यैव च धर्मात्मा राजा दशरथस्सुतः।।2.110.33।।

Shloka Translation (IAST)

vijñāya saṃpratiṣṭhānaṃ dharmaṃ cāpi vivarṇitam | yathā vā yathā vā yathā vā yathā vā bhavatyā kṣamā ||

Shloka Meaning in English

The son of Shankhana was the glorious Sudarshana, father of Agnivarna. Shighraga was the son of Agnivarna whose son was Maru. Maru’s son was Prashushruva and to Prashushruva was born splendid Ambarisha. Nahusha of indisputable prowess was the son of Ambarisha whose son was the supremely righteous Nabhaga. Nabhaga had two sons, Aja and Suvrata and Aja’s son was the righteous king Dasaratha.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जानकर कि स्थापनाएँ और धर्म भी वर्णित हैं; जैसे भी हो, क्षमा ही सर्वोत्तम है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Understanding the importance of establishing a foundation in righteousness is crucial. No matter what challenges arise, the virtue of forgiveness stands out as the greatest strength one can possess.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

धर्म में स्थापनाओं के महत्व को समझना आवश्यक है। चाहे जो भी चुनौतियाँ आएं, क्षमा का गुण सबसे बड़ी शक्ति है जो किसी के पास हो सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, prioritizing forgiveness in our personal and professional relationships can lead to healthier interactions and a more peaceful mindset. It encourages us to let go of grudges and fosters a supportive community.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में क्षमा को प्राथमिकता देना स्वस्थ बातचीत और अधिक शांतिपूर्ण मानसिकता की ओर ले जा सकता है। यह हमें नाराजगी छोड़ने और एक सहायक समुदाय को बढ़ावा देने के लिए प्रेरित करता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.