Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 39 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सीताया वचनं श्रुत्वा हनुमान्मारुतात्मजः। शिरस्यञ्जलिमाधाय वाक्यमुत्तरमब्रवीत्।।5.39.13।।
Shloka Translation (IAST)
sītāyā vacanaṃ śrutvā hanumān mārutātmajaḥ | śirasy añjalim ādhāya vākyam uttaram abravīt || 5.39.13 ||
Shloka Meaning in English
“Having heard Sita’s words, Hanuman, son of Maruta, placed his folded palms over his head in reverence and replied:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सीता के वचनों को सुनकर, हनुमान, जो मारुत का पुत्र है, ने अपने सिर पर folded palms रखकर श्रद्धा से उत्तर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and reverence are essential in communication, especially when responding to someone important. A humble approach can strengthen relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संवाद में सम्मान और श्रद्धा आवश्यक हैं, विशेषकर जब किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति का उत्तर देना हो। विनम्रता से किया गया उत्तर संबंधों को मजबूत कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing respect in conversations, whether in person or online, can foster better understanding and collaboration among individuals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, बातचीत में सम्मान दिखाना, चाहे वह व्यक्तिगत हो या ऑनलाइन, व्यक्तियों के बीच बेहतर समझ और सहयोग को बढ़ावा दे सकता है।
