Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 42 Shloka 38

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेषां मध्ये स्थितो राजा मेरुरुत्तरपर्वतः। आदित्येन प्रसन्नेन शैलो दत्तवरः पुरा।।4.42.38।।
Shloka Translation (IAST)
teṣāṃ madhye sthito rājā meruruttaraparvataḥ | ādityena prasannena śailo dattavaraḥ purā || 4.42.38 ||
Shloka Meaning in English
‘In the midst of the sixty thousand hills stands Meru, King of mountains. It is the northern mountain, blessed by the Sungod with a boon in the past.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन साठ हजार पहाड़ों के बीच मेरु, पर्वतों का राजा खड़ा है। यह उत्तरी पर्वत है, जिसे सूर्य देव ने पूर्व में एक वरदान दिया था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Greatness often lies in the midst of challenges; like Meru, one can stand tall despite the surrounding obstacles.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महानता अक्सर चुनौतियों के बीच होती है; जैसे मेरु, कोई भी चारों ओर की बाधाओं के बावजूद ऊँचा खड़ा हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from Meru’s resilience and strive to maintain our strength and integrity amidst difficulties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम मेरु की दृढ़ता से सीख सकते हैं और कठिनाइयों के बीच अपनी शक्ति और ईमानदारी बनाए रखने का प्रयास कर सकते हैं।
