Mahabharata Drona Parva – मिषतॊ भीमसेनस्य हैडिम्बेः पार्षतस्य च

Shloka (श्लोक)

मिषतॊ भीमसेनस्य हैडिम्बेः पार्षतस्य च
यमयॊर धर्मपुत्रस्य विजयस्याच्युतस्य च

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the fierce battle prowess of Bhima and the other Pandavas.

Translations

English Translation

The fierce endeavors of Bhima, accompanied by the valiant warriors, emerge triumphant. This shloka captures the spirit of battle and the honor associated with the Pandavas and their relentless pursuit of victory over adversity.

हिंदी अनुवाद

भीम और अन्य पांडवों के साहसिक प्रयास विजयी होते हैं। यह श्लोक युद्ध की भावना और पांडवों के साथ जुड़े सम्मान को दर्शाता है, जो विपरीत परिस्थितियों पर विजय प्राप्त करने के लिए निरंतर प्रयास करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is set in the Drona Parva, a critical segment focusing on the intense battles of the Mahabharata.

Meaning

The essence captures the strength and skills of the Pandavas, particularly emphasizing Bhima’s might in combat.

Application

Implementing the lessons of courage and valor from this shloka can inspire self-confidence in challenging situations.