Mahabharata Udyoga Parva – शूलक्रव्याद संघुष्टं भूतयक्षगणाकुलम

Shloka (श्लोक)

शूलक्रव्याद संघुष्टं भूतयक्षगणाकुलम
निहत्य शात्रवान भल्लैः सॊ ऽचिनॊद देहपर्वतम

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the terrifying presence of menacing beings and how one brave warrior levels them.

Translations

English Translation

The fierce troop of evil spirits and beings like ghosts was destroyed by a mighty warrior’s arrows, cutting down like a mountain of flesh.

हिंदी अनुवाद

शक्तिशाली योद्धा ने दुष्ट आत्माओं और राक्षसों के समूह को ध्वस्त कर दिया, जैसे सरीर का पर्वत काटा गया हो।

Commentary

Context

This verse encapsulates the resilience and strength required to face monstrous adversaries during intense battles.

Meaning

It showcases bravery in facing overwhelming odds and the champion’s role in transforming fear into victory.

Application

This teaches individuals that courage and resolve are essential when confronted with daunting challenges in life.