Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 8 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अभ्यनुज्ञातुमिच्छामस्सहैभिर्मुनिपुङ्गवैः। धर्मनित्यैस्तपोदान्तैर्विशिखैरिव पावकैः।।3.8.7।।

Shloka Translation (IAST)

abhyanujñātumicchāmas sahai bhir munipuṅgavaiḥ | dharmanityais tapodāntair viśikhair iva pāvakaiḥ || 3.8.7 ||

Shloka Meaning in English

We seek your permission to go with the great sages, who are ever engaged in righteousness, selfcontrolled by virtue of their penance, and are like flameless fire.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हम महान ऋषियों के साथ जाने की अनुमति चाहते हैं, जो हमेशा धर्म में लगे रहते हैं, जो अपने तप के कारण आत्म-नियंत्रित हैं, और जो अग्नि के बिना के अग्नि के समान हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Seek guidance from those who are righteous and self-disciplined, as they can lead you towards a path of virtue.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

उनसे मार्गदर्शन प्राप्त करें जो धर्मी और आत्म-नियंत्रित हैं, क्योंकि वे आपको सद्गुण के मार्ग पर ले जा सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, surrounding yourself with disciplined and ethical individuals can inspire you to make better choices and lead a more fulfilling life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अनुशासित और नैतिक व्यक्तियों के साथ रहना आपको बेहतर विकल्प बनाने और एक अधिक संतोषजनक जीवन जीने के लिए प्रेरित कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.