️ मूल श्लोक (Original Shloka)
जानुभिस्तु प्रकृष्टाश्च देवमार्गं प्रदर्शिताः। अब्रुवन् परमोद्विग्ना गत्वा दधिमुखं वचः।।5.62.16।।
Shloka Translation (IAST)
jānubhistu prakṛṣṭāśca devamārgaṃ pradarśitāḥ | abruvan paramodvignā gatvā dadhimukhaṃ vacaḥ || 5.62.16 ||
Shloka Meaning in English
Some were dragged on their knees and tossed up. Some monkeys exhibited their private parts, showing indecent behaviour. Dadhimukha, highly disturbed at this, said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुछ को घुटनों के बल खींचा गया और फेंका गया। कुछ बंदरों ने अपने निजी अंगों का प्रदर्शन किया, जो अश्लील व्यवहार था। दधिमुख, जो इस पर अत्यंत परेशान था, ने कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Indecent behavior can disturb the harmony of a community. It is essential to maintain respect and dignity in our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अश्लील व्यवहार समुदाय की सामंजस्यता को बाधित कर सकता है। हमें अपने कार्यों में सम्मान और गरिमा बनाए रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, maintaining decorum in public spaces is crucial. We should be mindful of our actions and their impact on others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, सार्वजनिक स्थानों पर शिष्टाचार बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण है। हमें अपने कार्यों और उनके दूसरों पर प्रभाव के प्रति जागरूक रहना चाहिए।
