Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 42 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तस्य वर्षसहस्राणि घोरे तपसि तिष्ठत:।।1.42.13।। अतीतानि महाबाहो तस्य राज्ञो महात्मन:। सुप्रीतो भगवान् ब्रह्मा प्रजानां पतिरीश्वर:।।1.42.14।।

Shloka Translation (IAST)

tasya varṣasahasrāṇi ghorē tapasi tiṣṭhataḥ। 1.42.13। atītāni mahābāho tasya rājño mahātmanaḥ। suprītō bhagavān brahmā prajānāṁ patirīśvaraḥ। 1.42.14।

Shloka Meaning in English

O mightyarmed, (Rama) Bhagiratha continued in that state for a thousand years amidst rigid austerities. Lord of all creatures, Brahma was highly pleased with that illustrious king.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे महाबाहो, भगीरथ ने कठोर तपस्या में हजारों वर्ष बिताए। इस महान आत्मा राजा से भगवान ब्रह्मा अत्यंत प्रसन्न हुए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Perseverance and dedication in the face of challenges can lead to great rewards. The story teaches us that enduring hardships with a focused mind can attract divine blessings.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

चुनौतियों का सामना करते हुए धैर्य और समर्पण से काम करना महान पुरस्कार ला सकता है। यह कहानी हमें सिखाती है कि कठिनाइयों को सहन करते हुए एकाग्रता से काम करने से दिव्य आशीर्वाद प्राप्त हो सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, the value of patience and sustained effort is often overlooked. By committing to long-term goals and remaining steadfast, we can achieve success and fulfillment.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में धैर्य और निरंतर प्रयास का मूल्य अक्सर अनदेखा किया जाता है। दीर्घकालिक लक्ष्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहकर और दृढ़ रहते हुए, हम सफलता और संतोष प्राप्त कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.