Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 11 Shloka 47

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स भूयस्तु परं श्रीमान् मारुतिर्यत्नमास्थितः।।5.11.47।। आपानभूमिमुत्सृज्य तद्विचेतुं प्रचक्रमे।
Shloka Translation (IAST)
sa bhūyastu paraṁ śrīmān mārutir yatnam āsthitah
Shloka Meaning in English
Illustrious Hanuman left the banquet hall to renew his effort in search of Sita. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे एकादशस्सर्गः।। Thus ends the eleventh sarga of Sundarakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक भगवान हनुमान की महानता को दर्शाता है। उन्होंने सीता की खोज में अपने प्रयासों को फिर से शुरू करने के लिए भोज हॉल को छोड़ दिया। यह उनके समर्पण और साहस का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Dedication and perseverance are essential in the pursuit of our goals. Just like Hanuman, we must renew our efforts when faced with challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समर्पण और दृढ़ता हमारे लक्ष्यों की प्राप्ति में आवश्यक हैं। हनुमान की तरह, हमें चुनौतियों का सामना करते समय अपने प्रयासों को फिर से शुरू करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face setbacks in our endeavors. Emulating Hanuman’s determination can inspire us to keep pushing forward despite obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें अक्सर अपने प्रयासों में बाधाओं का सामना करना पड़ता है। हनुमान की दृढ़ता को अपनाना हमें बाधाओं के बावजूद आगे बढ़ने के लिए प्रेरित कर सकता है।
